lasche

lasche
LASCHE. adj. de tout genre. Qui n'est pas tendu, qui n'est pas serré comme il pourroit estre. Cette corde est trop lasche. il ne faut pas que cela soit si lasche. il faut tenir cela un peu plus lasche. serrez ce noeud davantage, il est trop lasche. cette ceinture est trop lasche. un corps de juppe trop lasche.
On dit aussi, que De la toile, du drap, ou quelque autre estoffe est lasche, quand la trame n'est pas bien battuë & serrée. Ce drap est lasche. cette toile est trop lasche.
On dit, Avoir le ventre lasche, pour dire, Avoir le ventre libre, n'estre point resserré du ventre. Cela rend, cela tient le ventre lasche.
Lasche signifie aussi fig. Qui manque de vigueur & d'activité. Cet ouvrier est lasche au travail. les grands chevaux sont ordinairement plus lasches que les petits.
On dit, que Le temps est lasche, pour dire, qu'Il est vain & mou. Il fait un temps lasche.
Lasche, signifie aussi, Poltron, qui manque de courage. Un lasche Soldat. un lasche Capitaine.
Il signifie encore, Infame, contraire à l'honneur. Il a fait une action bien lasche, une lasche action. une ame lasche. que cela est lasche! c'est estre bien lasche que de trahir son amy.
Il s'employe quelquefois subst. dans ces deux derniers sens. C'est un lasche. il n'y a que les lasches qui en usent de la sorte.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lasche — Lasche, Frigidus, Ignauus, Marcidus, Flaccidus, Segnis, Persegnis, Nequam. Semble qu il vient de laxus, id est, dissolutus, vel forte {{t=g}}apo tou malakou,{{/t}} id est, a molli, prima syllaba dempta. Fort lasche, et qui n est point serré,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Lasche — Sf std. (13. Jh.), mhd. lasche Lappen, Fetzen , mndd. las(che), mndl. lassce, lasch u.ä. Stammwort. Gehört vermutlich als schlaffer Lappen (d.h. herunterhängendes Stück Tuch, in das etwas eingelegt werden kann ) zu lasch, stellt aber eine… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lasche — Lasche: Das vorwiegend in der Handwerkersprache gebräuchliche Wort für »angesetztes Stück Leder, Stück Stoff oder dgl.« geht auf mhd. lasche »Lappen, Fetzen« zurück, das wahrscheinlich im Sinne von »schlaff Herabhängendes« zu der Sippe von ↑… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Lasche — Lasche, so v.w. Alse …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lasche — Lasche, eine Eisenschiene, die zur Verbindung zweier Körper mittels Schrauben oder Niete dient …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • lasché — Lasché, [lasch]ée. part. Il a la signification de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • lasche — obs. form of lash n.1, a., and v.1 …   Useful english dictionary

  • Lasche — Die Lasche (a) beim Briefumschlag verschließt diesen. Eine Lasche ist die eine Seite einer Verbindung, bei der zwei Stücke eines flachen Materials überlappend verbunden werden. Die Tätigkeit des Laschens bezeichnet das Verzurren von Gegenständen… …   Deutsch Wikipedia

  • Lasche — Öse; Etikett; Streifen; Schlaufe; Zunge * * * La|sche [ laʃə], die; , n: [schmales, längliches] Stück Stoff, Leder, Papier o. Ä. [als Verschluss oder Teil eines Verschlusses]: zum Öffnen der Packung soll man an dieser Lasche ziehen. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Lasche — die Lasche, n (Oberstufe) Papier , Stoff , Lederstück o. Ä. als Verschluss Beispiel: Auf die Lasche des Schuhs ist das Adidaslogo aufgedruckt. Kollokation: Lasche eines Gürtels …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”